The end of the world

 母親が、スーザン・ボイルのCDを購入。

　彼女が有名になるきっかけとなった　I　dreamed a dream　

　そのほかに、アメイジング・グレイスやマドンナの楽曲などのカバーが入っています。
　なんとなく流していたら

　流れてきた、the end of the world　
　
　うちの父は、昔は洋楽が好きで
　夜は、レコードをかけていた
　その中にあった
　
　私はとても子供で、昔はアップテンポな曲ばかり好んでいたけど
　この曲は、とても素敵
　竹内まりやさんもそういえばカバーしていたな。

　調べてみると、元の歌手は、スキータ・デイビスという、60年代アメリカの女性らしい。

　あなたが愛してくれなければ、この世は終わり・・・
　すごい歌詞だな。さらっと歌ってる感じなのに。
　ドリカムの　朝がまた来る、みたいな感じなんだろう。

　ただ、この曲は、恋人を想定したものではなく
　彼女がデュオを組んでいたパートナー（女性）が、交通事故で死亡したので
　それを想って歌ったものだとかいう説もあるらしい。
　人を愛することは、恋に限ったことではないものね。

　私にとっては、子供の頃、父の傍らでぴょんぴょんと跳ねて
　レコードの針が飛ぶから怒られるといった
　ノスタルジックな気持ちにさせる楽曲なのでした。

　

♪THE END OF THE WORLD ♪

　

Why does the sun go on shining

And why does the sea rush to shore

Don't they know it's the end of the world

Cause you don't love me anymore

　

why do the birds go on singing

Oh why do the stars glow above

Don't they know it's the end of the world

it ended when I lost your love

　

I wake up in the morning and I wonder

Why everything's the same as it was.

I can't understand, no I can't understand

How life goes on the way it does

　

Why does my heart go on beating

And why do these eyes of mine cry

Don't they know it's the end of the world

It ended when you said good-bye

　

Why does the sun go on shining 

And why does the sea rush to shore 

Don't they know it's the end of the world

It ended when you said good-bye